Visualizzazione post con etichetta Madagascar 3. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta Madagascar 3. Mostra tutti i post

mercoledì 29 agosto 2012

'Madagascar 3' - la recensione

I nostri quattro smidulati preferiti sono tornati! e questa volta approdano addirittura a Monte Carlo!

Il film comincia proprio da dove li avevamo lasciati, in Africa. I pinguini sono partiti per Monte Carlo da qualche settimana, dicendo che sarebbero tornati a prenderli una volta fatti abbastanza soldi per comprare una Aereo d'oro per poter tornare a New York. Ma il tempo passa, e Alex pensa che non torneranno più, così decide di andare lui a prenderli, assieme ai suoi amici Marty, Melman e Gloria.
Arrivati a Monte Carlo, dopo una serie di "peripezie" con le autorità locali, sono costretti a scappare con il circo, e da quì in poi andranno prima a Roma, e poi a Londra...

Madagascar 3 è un film che parte con aspettative più basse rispetto al secondo capitolo, che era stato parecchio deludente (almeno per me), e quindi decidono di concludere(?) "col botto".
E' sicuramente un film che piacerà molto ai bambini, molto colorato, con battute e giochi di parole semplici, e con un ingrediente in più, la musica! ottima scelta di canzoni, non annoiano mai, anzi rendono il film ancora più divertente.

Forse la pecca più grande sono alcuni personaggi sfruttati male, per esempio la foca, oppure l'orsa, per come si stava mettendo la storia me li aspettavo più protagonisti, invece risultano essere personaggi che probabilmente dai bambini verranno dimenticati appena usciti dalla sala.

Purtroppo ho visto il film in 2D, quindi non saprei dirvi com'è in 3D, però essendo così luminoso mi fa pensare che non dia molto fastidio agli occhi, forse solo un pò le scene di sera, ma è tutto contornato da fuochi d'artificio che illuminano tutto.

Mi sento di consigliarlo a tutti, anche se può sembrare un po banale vale la pena di essere visto, e sopratutto, portate i bambini a vederlo!

Lòisa

martedì 21 agosto 2012

Intervista a Serena Marcellini, vincitrice del concorso "Diventa doppiatore per un Giorno" per Madagascar 3

InOccasione dell'uscita del terzo film di Madagascar, è stato istituito il concorso "Diventa doppiatore per un giorno", vinto da Serena Marcellini, che ha doppiato appunto un personaggio di Madagascar 3

E noi di FRAME abbiamo avuto l'onore d'intervistarla.

Lòisa: Come hai saputo, e come mai hai deciso di partecipare al concorso? 
Serena: Era un pomeriggio noioso di Giugno e il Doppiatore Matto (Utente di Facebook) aveva pubblicato un link di un concorso di doppiaggio di Coming Soon Television su facebook. Ero parecchio annoiata quindi aprii il sito per vedere di che si trattava. La cosa mi piacque subito. Dovevo registrarmi mentre dicevo la frase chiesta dal concorso: "Chimichanga,questi cuscini sono imbottiti di pulcini". Ho premuto rec,ho salvato ed ho inviata. Non ho voluto risentirmi.

L: Quindi il concorso si svolgeva in questo modo, e hanno scelto in base a quella frase
per poi contattarti?
S: In sostanza sì. è stato semplice! Mi hanno contattata qualche settimana dopo chiedendomi se volessi accettare il premio oppure no.

L: Così hai accettato (ovviamente), e sei andata agli studi per registrare?
S: Sì,ho ho registrato alla Technicolor,il noto studio di registrazione.

L: Hai conosciuto anche gli altri doppiatori? e come ti sei trovata tra i "professionisti"?
S: Posso vantarmi? Sono stata diretta da Massimiliano Alto! Doppiatore di Aladdin, Kuzco e anche Mortino in Madagascar 3!
E ho avuto anche l'onore di sentire e veder doppiare Stefano Benassi e Franco Mannella.
Franco è il doppiatore del pinguino Soldato mentre Stefano (doppiatore di Waltz in Bastardi Senza Gloria,amore mio) doppia un personaggio nuovo.

L: Tu invece, che personaggio hai doppiato? (se si può sapere senza spoiler).
S: Del mio "personaggio" so solo che: è umana, sta in mezzo al pubblico di qualcosa, forse un circo o lo zoo di NY, e dice tre parole.

L: Ma quindi non hai visto il tuo personaggio mentre lo doppiavi?
S: L'ho visto, ma è una piccola scena,dice tre parole e non ho capito se era il circo dei personaggi nuovi o lo zoo.

L: Ho capito, bè lo scopriremo vedendo il film!
Passando oltre, in Italia negli ultimi anni è diventato forse più importante essere un doppiatore che un attore, e infatti molti attori si sono dati anche al doppiaggio.
Tu hai un doppiatore preferito? o dei doppiatori preferiti?
S: Credo di adorare le voci di Massimiliano Alto,Stefano Benassi,Francesco Pannofino,Luca Ward e Pino Insegno.

L: Hai invece un personaggio preferito( o più personaggi), tra film e animazione, che avresti voluto doppiare?
S: Forse Luna Lovegood della saga di Harry Potter o Mrs. Lovett di Sweeney Todd!
Ma non ho la voce adatta per nessuna dei due.

L: Ultima domanda allora e ti lascio libera
Vorresti fare la Doppiatrice professionista?
S: Sarebbe a dir poco stupendo! Dopo la piccola esperienza fatta mi sono resa conto che è un lavoro davvero impegnativo ma allo stesso tempo divertente e appagante.


Vi Ricordiamo che Madagascar 3 uscirà domani 22 Agosto.

Lòisa

venerdì 18 maggio 2012

Festival di Cannes - Giorno 3

Il terzo giorno a Cannes è il giorno dell'Italia.

Presentato oggi l'unico film italiano in concorso, 'Reality' di Matteo Garrone che torna a Cannes dopo il successo di Gomorra quattro anni fa. "Dopo Gomorra volevo fare un film ancora più forte e sorprendente, ma quando ho capito che stavo andando incontro alla catastrofe, ho optato per una piccola storia realmente accaduta che ho creduto potesse diventare un racconto semplice, senza pretese, ma anche metafora di qualcos'altro. Senza nessun intento di denuncia, però. Una storia che potesse ricollegarsi al glorioso cinema italiano pur mantenendo la mia identità di sguardo. Così ho superato la mia ansia di prestazione", queste le parole del regista in conferenza stampa. La storia del film è molto attuale, racconta di un pescivendolo napoletano pronto a tutto per entrare nella casa del Grande Fratello. Curiosità: il protagonista del film, Aniello Arena, è un detenuto che sta scontando l'ergastolo nel carcere di Volterra e che lavora con la compagnia teatrale del carcere.
Il film (con buona pace della maggior parte della stampa e delle tv italiane) ha avuto una accoglienza tiepida, niente ovazioni, la proiezione stampa si è conclusa con qualche applauso e silenzio.

Ancora Italia poi con la presentazione della versione restaurata del capolavoro di Sergio Leone 'C'era Una Volta in America' a cui sono stati aggiunti 25 minuti di scene inedite. Questa versione, restaurata dalla Film Foundation di Martin Scorsese, è molto simile alla prima versione montata da Leone.

Presentato poi fuori concorso il terzo capitolo di 'Madagascar 3: Ricercati in Europa', film d'animazione della Dreamworks, e ormai a Cannes i film d'animazione sono quasi un appuntamento fisso. Presente il nutrito cast di doppiatori, dagli storici Ben Stiller, Chris Rock, Jada Pinkett-Smith e David Schwimmer, alle new entry Jessica Chastain e Martin Short.
Alex, Marty, Gloria e Melman, più la banda dei pinguini, Re Julian e Maurice, mimetizzandosi fra gli animali di un circo gireranno l'Europa, da Monte Carlo fino al Colosseo a Roma.


Frra